-
1 Red Crescent
-
2 Red Crescent
-
3 წითელი
-
4 Red Crescent
-
5 crescent
ˈkresnt
1. сущ.
1) а) полумесяц, неполная луна, серп луны б) первая/последняя четверть луны
2) что-л. имеющее форму полумесяца, дуги
3) а) полумесяц как герб турецкого государства б) изображение лунного серпа как геральдический или религиозный символ ислама ( в противоположность кресту как символу христианства)
4) рогалик (булочка) Syn: crescent roll, croissant
2. прил.
1) растущий;
возрастающий;
нарастающий (часто о луне) Syn: growing, increasing, developing
2) имеющий форму полумесяца, серповидный;
выпукло-вогнутый Syn: convexo-concave ∙ Crescent City сунный серп;
полумесяц первая или последняя четверть Луны, Венеры что-л. имеющее форму полумесяца;
дома, стоящие полукругом;
рогалик полумесяц, эмблема, герб турецкого государства;
магометанство, ислам имеющий форму полумесяца, серповидный - * pin брошка в форме полумесяца растущий, нарастающий - * darkness сгущающаяся тьма crescent имеющий форму полумесяца, серповидный ~ полукруг;
Crescent City амер. Новый Орлеан ~ полумесяц;
серп луны;
первая или последняя четверть луны ~ растущий, возрастающий Crescent: Crescent: Red ~ Красный Полумесяц ~ полукруг;
Crescent City амер. Новый ОрлеанБольшой англо-русский и русско-английский словарь > crescent
-
6 vörös
• алый• красный• рыжий* * *формы: vörösek, vöröset, vörösen1) кра́сный, а́лый; багро́выйvörös bor — кра́сное вино́
2) ры́жий ( о волосах)vörös hajú — рыжеволо́сый
* * *[\vöröset, \vörösebb]Imn. 1. красный; (égővörös, bíborvörös) багровый, алый;\vörös bor — красное вино; bordeauxi \vörös bor — бордо s., nrag.; burgundi \vörös bor — романея; \vörös bőrű — краснокожий; \vörös ceruza — красный карандаш; \vörös csillagos — краснозвёздный; \vörös csőrű/orrú — красноносый; \vörös festék — красная краска; vegy. \vörös foszfor — красный фосфор; \vörös hajú — рыжеволосый, рыжий; \vörös himlő orv. — краснуха; átv. \vörös kakas (tűzvész) — красный петух; \vörös képű — краснолицый; \vörös kereszt (pl. zászlón) — красный крест; \vörös sarok — красный уголок; \vörös szín — красный цвет; \vörös szőrű (pl. kutya) — рыжешёрстый; \vörös tollú/tollas — краснопёрый; orv. \vörös vérsejt — красное кровяное тельце; эритроцит; \vörössé válik — поалеть, закраснеться, зардеться;növ.
\vörös áfonya — брусника (Vaccinium vitis idaea);2. Vörös Félhold {szervezet) Красный Полумесяц;Vörös Gárda Красная гвардия;\vörös gárdabeli — красногвардейский;
Vörös Hadsereg Красная Армия;\vörös katonák — красные tsz.; II\vörös hadseregbeli — красноармейский;
\vörösbe játszik — отливать красным; fiz. \vörösön inneni — инфракрасный; \vörösön inne\vörös sugarak — инфракрасные лучи; \vörösre — докрасна; \vörösre dörzsöli a bőrét — растирать/растереть кожу докрасна; \vörösre fakult biz. — порыжелый; \vörösre fest — красить/выкрасить, окрасить в красный цвет; vál. обагрить/обагрить; \vörösre festődik — обагряться/обагриться; a hajnal az eget \vörösre festette — зари обагрила небо; a vér \vörösre festette a földet — земли обагрялась кровью;fn.
[\vöröset, \vörös — е, \vörösek/\vörösök] 1- красный цвет;2.pol.
a \vörösök (kommunisták) — красные tsz.;3.(\vörös bor) — красное вино;
4.\vörössel varr ki vmit — вышивать/вышить красной нитью; 5.{megnevezésképpen) a kis \vörös — рыжик;{ruha, fonál) talpig \vörösben — весь в красном;
6. Vörös {ló- v. kutyanév) Рыжик -
7 Red Crescent
ˈredˈkresnt Красный ПолумесяцКрасный Полумесяц (организация типа Красного Креста в странах ислама)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Red Crescent
-
8 Red Crescent
-
9 ԿԱՐՄԻՐ
1. ա. Красный. 2. ա. Румяный. 3. ա. Алый. 4. գ. Красный цвет, окраска. 5. գ. Красная краска. 6. ա. (փխբ.) Красный, революционный. Կարմիր գնդեր красные полки. 7. գ. (բրբ.) Золотая монета, золото. ◊ Կարմիր արև красное солнышко. Կարմիր անկյուն красный уголок. Կարմիր աստղ красная звезда. Կարմիր բանակ Красная Армия. Կարմիր բանակային красноармеец․ Կարմիր գվարդիա Красная Гвардия. Կարմիր դրոշ՝ դրոշակ красное знамя. Կարմիր թելի պես անցնում է проходит красной нитью. Կարմիր խաշ красный крест. Կարմիր խնձոր չեն ուղարկել ետեվից никто не приглашал. Կարմիրը կապել женить. Կարմիր մահիկ красный полумесяц. Կարմիր նավատորմ Красный флот. Կարմիր տախտակ красная доски. Կարմիր փայտ красное дерево. Կարմիր քամի рожа. Կարմրին տալ краснеть.* * *[A]красныйрумяныйалый -
10 הַסַהַר הָאָדוֹם
הַסַהַר הָאָדוֹםКрасный Полумесяц (мусульманский аналог общества Красного Креста)סַהַר ז'луна (лит.)הַסַהַר הַפּוֹרֶהПлодородный Полумесяц (плодородные земли Ближнего Востока)חֲצִי-סַהַרполумесяц -
11 הַסַהַר הַפּוֹרֶה
הַסַהַר הַפּוֹרֶהПлодородный Полумесяц (плодородные земли Ближнего Востока)סַהַר ז'луна (лит.)הַסַהַר הָאָדוֹםКрасный Полумесяц (мусульманский аналог общества Красного Креста)חֲצִי-סַהַרполумесяц -
12 חֲצִי-סַהַר
חֲצִי-סַהַרполумесяцסַהַר ז'луна (лит.)הַסַהַר הָאָדוֹםКрасный Полумесяц (мусульманский аналог общества Красного Креста)הַסַהַר הַפּוֹרֶהПлодородный Полумесяц (плодородные земли Ближнего Востока) -
13 סַהַר ז'
סַהַר ז'луна (лит.)הַסַהַר הָאָדוֹםКрасный Полумесяц (мусульманский аналог общества Красного Креста)הַסַהַר הַפּוֹרֶהПлодородный Полумесяц (плодородные земли Ближнего Востока)חֲצִי-סַהַרполумесяц -
14 هلال
هِلاَلٌмн. أَهِلَّةٌмолодой месяц, полумесяц; الهلال الاحمر Красный Полумесяц; الحصر هلال скобка; ـان هلال дв. скобки; محصور بين الهلال ين заключённый в скобки; ال هلال الخصيب см. خَصِيبٌ* * *
иа=1) молодой месяц, полумесяц
2) дв. скобки
-
15 félhold
1. (égitest) полумесяц;\félhold alakú — в форме полумесяца;
2. (mohamedán vallási jel) полумесяц; -
16 crescent
1. n лунный серп; полумесяц2. n дома, стоящие полукругом3. n рогалик4. n полумесяц, эмблема, герб турецкого государства5. n магометанство, ислам6. a имеющий форму полумесяца, серповидный7. a растущий, нарастающийСинонимический ряд:augmenting (adj.) augmenting; broadening; enlarging; expanding; flourishing; increasing; multiplying; swelling; widening -
17 croissant
-
18 هلّ
Iهَلَّп. Iа/и هَلٌّ1) становиться видимым, появляться, показываться2) всходить (о месяце, луне)3) начинаться (напр. о месяце) ; * هلّ المطر шёл сильный дождь; !هلّ هلالُك счастья тебе по случаю новолуния!IIهِلاَلٌмн. أَهِلَّةٌмолодой месяц, полумесяц; الهلّ الاحمر Красный Полумесяц; الحصر هلّ скобка; ـان هلّ дв. скобки; محصور بين الهلّ ين заключённый в скобки; ال هلّ الخصيب см. خَصِيبٌ -
19 هِلاَلٌ
мн. أَهِلَّةٌмолодой месяц, полумесяц; الهِلاَلٌ الاحمر Красный Полумесяц; الحصر هِلاَلٌ скобка; ـان هِلاَلٌ дв. скобки; محصور بين الهِلاَلٌ ين заключённый в скобки; ال هِلاَلٌ الخصيب см. خَصِيبٌ -
20 lun·ark·o
1. полумесяц ( тж. как эмблема, знак); лунный серп, серп луны; астр. серповидная фаза луны; la Ruĝa L\lun{·}ark{·}o Красный Полумесяц (исламский эквивалент Красного Креста); ср. krescento; 2. сомнит.; спец. кратка, дужка, знак «˘» (диакритический знак = U-hoketo, arka hoketo).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КРАСНЫЙ ПОЛУМЕСЯЦ — «КРАСНЫЙ ПОЛУМЕСЯЦ», см. ст. «Красный Крест (см. МЕЖДУНАРОДНЫЙ КРАСНЫЙ КРЕСТ)» … Энциклопедический словарь
КРАСНЫЙ ПОЛУМЕСЯЦ — см. в ст. Красный Крест … Большой Энциклопедический словарь
«Красный полумесяц» — см. в статье «Красный Крест» … Энциклопедический словарь
красный полумесяц — 1) У некоторых народов Востока: добровольное общество, имеющее то же назначение, что и международная организация Красный Крест. Союз обществ Красного Креста и Красного Полумесяца. 2) Эмблема этого общества в виде изображённого лунного серпа… … Словарь многих выражений
КРАСНЫЙ — КРАСНЫЙ, красная, красное; красен, красна, красно. 1. Имеющий окраску одного из основных цветов радуги, ряда оттенков от розового до коричневого. Красный, как кровь. Красные лучи спектра наименее преломляемы. Красный отблеск заката. Красные губы … Толковый словарь Ушакова
Красный Крест — Английский летучий автомобиль Красного Креста на Западном фронте. Начало 1916 года … Википедия
Красный крест — Английский летучий автомобиль Красного Креста на Западном фронте. Начало 1916 года … Википедия
Красный Кристалл — одна из трёх эмблем Международного Движения Красного Креста и Красного Полумесяца … Википедия
Красный кристалл — одна из трёх эмблем Международного Движения Красного Креста и Красного Полумесяца[1]. Международное Движение имело две общепризнанные эмблемы красный крест и красный полумесяц. Национальное общество Израиля отказывалось применять их, считая… … Википедия
ПОЛУМЕСЯЦ — ПОЛУМЕСЯЦ, полумесяца, муж. 1. Неполный диск луны. В темной глубине неба сверкал полумесяц. || изображение такой луны. Крышку портсигара украшали золотые звезды и полумесяц. 2. Такое изображение, как геральдический или религиозный символ… … Толковый словарь Ушакова
Красный крест — I (в Азербайджане, Таджикистане, Туркмении, Узбекистане, Афганистане, Пакистане, Турции и арабских странах «Красный Полумесяц», в Иране «Общество Красного Льва и Солнца»), добровольные общества помощи военнопленным, больным и раненым воинам… … Энциклопедический словарь